Напишите нам письмо на info@2402000.ru orange Мы Вконтакте

ВНИМАНИЕ! Объявляем набор на курсы иностранных языков: курсы английского (уровни начальный, продолжающий), курсы турецкого (уровень начальный), курсы немецкого (уровень начальный), курсы испанского (уровень начальный). Подробности по тел.: 240-20-00!
   

Перевод с / на французский   arrow

БЮРО ПЕРЕВОДОВ «ORANGE»: ПРАЙC-ЛИСТ НА ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Документы
Стоимость, рублей
Стандартные документы
Паспорт, водительское удостоверение, диплом без приложения,
аттестат без приложения, справка из ЗАГСа, МВД
от 300
Нестандартные документы
(1 страница формата A4 = 1800 знаков с пробелами)
от 400

Узнайте больше о наших ценах

Французский язык в России служил в известные времена признаком просвещенности и изысканных манер. Затем он был заклеймен, как «буржуйский» и уступил место в школах и высших учебных заведениях немецкому языку, который в середине прошлого века также отошел на второй план.

Теперь в школах катастрофически мало преподается французский язык, хотя, по сравнению с другими языками Европы, например испанским и итальянским он находится в выигрышном положении. Время от времени наблюдается всплеск интереса к французскому языку, как это было во времена Мирей Матье и Патрисии Каас. Великолепный Делон тоже был мощным стимулом к изучению прекрасного, мелодичного языка.

На мировой арене французский язык распространен почти так же широко, как английский: не считая самих французов, на нем говорят все бывшие и настоящие колонии Франции, а также население Бельгии, Швейцарии, Люксембурга и франкоговорящей Канады. В совокупности это составляет по разным оценкам от 95 млн. людей, говорящих на чистом языке и до 200 млн. носителей французского, как второго языка.

Наши услуги

 Агентство переводов «ORANGE» предлагает лингвистические услуги в комплексе:

− письменный и устный перевод с французского и на французский язык;

− редактирование и вычитку готовых работ специалистами из определенных отраслей, особенно — на технические и медицинские тематики;

− оформление конечного результата в любом удобном для заказчика формате и на любом цифровом носителе;

− оформление перевода в виде брошюры, проспекта, информационного каталога (полиграфические услуги оплачиваются по тарифам полиграфии);

− озвучивание рекламных и информационных роликов на французском, последовательным или синхронным переводом.

Наши сотрудники являются успешными выпускниками переводческих факультетов, прошедшими подготовку в столичных бюро переводов по классу «синхронный перевод и сопровождение встреч».

Сопровождение встреч, проектов и мероприятий

Нередко услуги переводчиков не заканчиваются единичной встречей. Длительный проект требует постоянных переговоров, совещаний и переписки. Для удобства клиентов у нас в агентстве действует услуга «французского куратора».

За определенным заказчиком закрепляется опытный переводчик или переводчица на все время действия международных контактов. Этот вариант дает лингвисту возможность быть в курсе событий и всегда оставаться в теме, пока в этом есть необходимость.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>